新年早々外国人の方に2回も
道を尋ねられる私は
案外国際派なのかも知れません。
英語少ししかわかりませんけどorz
一組目は30代くらいの白人カップルで
英語しか話せない人たちだったのだけど
彼らが地図を持っていたので
「Now,we are here」と現在地を指差しながら
「Walk this way and ・・・」と
中学レベルの英語で何とか切り抜けた!
外人さん 「アリガトゴザマス」
私 「You are welcome.Have a good day!」
外人さん 「Oh!Thank you!アリガトゴザマス!」
お互い片言ですが心が通じるって良いね!
二組目はインドか東南アジア系のお兄ちゃんたち。
そのうち一人は日本語がそこそこ話せるようで
道順は日本語で説明。
やっぱ母国語は楽だね!
私 「・・・で、右に曲がればすぐです。」
お兄ちゃん「アー、アソコノカド・・・
カシコマリマシタ」
私 「!!?」
カシコマリマシタ・・・かしこまりました・・・
って日本人でもお店とかやってない限り出ない気がするのですがwww
兄ちゃん、アンタ日本人だろっ!! [0回]
PR